sábado, 30 de abril de 2016

Viaxe á Galiza... recolleita de material pictórico / Viaje a Galicia... recolección de material pictórico

A pasada fin de semana, fixen unha viaxe lóstrego á Galiza. O obxectivo principal era coñecer o local "Itaca" de Xinzo de Limia (Ourense), despois de aceptar a proposta de Zalo -un vello amigo que coñecera hai anos en Compostela- de facer unha exposición. O local, gustoume moito. Zalo, apostou por oferecer produtos de excelente calidade e ecolóxicos. Ademáis conta cun amplo espazo para exposicións, impartir cursos, etc.                              
Aproveitei á viaxe para compartir momentos con amigos e amigas, visitar a Carballa da Rocha (impresionante carballo secular)... e por suposto, saudar á mar. Na praia do castro celta de Baroña, para min só! puiden disfroitar dunha fermosísima posta de sol, con fugaz baño incluído nas súas frías augas.
No camiño de acceso á praia  puiden recoller, como de costume, algunhas micas que haberán adornar os meus cuadros... e no límite da praia coas leiras, preciosas areas alaranxada e marrón, sen dúbida tinguidas das terras de cultivo. Grazas.

***      


El pasado fin de semana, hice un viaje relámpago a Galicia. El objetivo principal era conocer el local "Itaca" de Xinzo de Limia (Ourense), después de aceptar la propuesta de Zalo -un viejo amigo que conocí hace años en  Santiago de Compostela- de hacer una exposición. El local, me gusto  mucho. Zalo, apostó por ofrecer productos de excelente calidad y ecológicos. Además cuenta con un amplio espacio para exposiciones, impartir cursos, etc. 
Aproveché el viaje para compartir momentos con amigos y amigas, visitar la Carballa da Rocha (impresionante roble secular)... y por supuesto, saludar a la mar. En la playa del castro celta de Baroña, ¡para mí solo!, pude disfrutar de una hermosa puesta de sol, con fugaz baño incluido en las  frías aguas. En el camino de acceso a la playa  recolecté, como de costumbre, algunas micas que habrán de adornar  mis cuadros... y en el límite de la playa, preciosas arenas anaranjada y marrón, sin duda teñidas por las tierras de cultivo. Gracias.

     
Zalo diante de Itaca







Nica xunto a Carballa da Rocha














jueves, 28 de abril de 2016